The anglicism sexy is accepted in Spanish, as you know (in the DLE it shows as adj. sexi. U. t. c. s. m.)
When it's an adjective, how is its plural supposed to be built?
X persona tiene ojos sexy(s).
I'm slightly inclined to think that it remains invariant.