Here is one more food word I collected in Costa Rica:
In my notes I have only written that it has some connection with food. It's from about five years ago so I don't recall anything more. I have checked that it's not in the DRAE, Wikipedia, Wiktionary, Larousse Gran Diccionario, Google Translate, etc. It does get Google hits but many seem to be people's nicknames. Nothing else stands out.
Does anybody know what "sobadito" is?