Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
En la letra de una canción, el artista canta:
¿Quién crees que eres usted?
Eso a mí me suena incorrecto, pero la verdad no estoy seguro como se preguntaría esa pregunta. Quizás, ¿quién se cree usted?. Pero eso ya parece cambiar un poco el matiz. Lo que me confunde a mí es porque crees no está en forma de usted: cree.
Edwar, por lo menos en Colombia, también se consideraría incorrecto porque los verbos no corresponden a la persona de la que se habla (usted) sino a «tú».
Según mi experiencia, las siguientes expresiones son válidas:
Por ejemplo:
¿Y usted quién se cree que es para venir a decirme qué debo hacer?
