2

¿Existe alguna palabra, frase o expresión análoga en español, para la expresión inglesa, "dinner party"?

He buscado en la web, pero no he encontrado algo que me convenza.

Gracias por cualquier ayuda.

1 Answer 1

2

La más cercana en mi opinión, a la expresión "dinner party", es la locución "Cena de amigos", pues la frase va más allá de su típico formalismo, ya que lleva implícito el carácter festivo sobrentendido al tratarse de una reunión entre amigos que sirve de distracción, desahogo y ese sentimiento compartido de pasarlo bien. Normalmente es una frase que se utiliza y que sirve de excusa para juntarse y divertirse y menos para referirse al carácter formal de una velada. Al igual que se utilizan las frases "Cena de Empresa", "Cena de Familia", "Cena de Compañeros"...que sirve para indicar y exponer el carácter lúdico de la velada, también esta la "Cena de Amigos" o de manera más informal, "Cena de Colegas", con el mismo objetivo, animarse y divertirse.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.