0

I have a close friend that says this when saying my name, and I find it very endearing. Just curious as to the exact meaning of it

1
  • Por favor, ¿podría indicar su nombre? // Please, could you state your name?
    – Diego
    Oct 22, 2022 at 10:36

2 Answers 2

4

-ísimo

Suffix. It is used to form the superlative degree of many adjectives, indicating "highly, extremely". Examples:
Alto → Altísimo
Grande → Grandísimo

Source wiktionary

It is not used in proper names, except to make a joke whose meaning is to magnify the person.


There is a comic character from "Los padrinos mágicos", called Juanísimo Magnífico (Juan-ísimo). Perhaps your friend takes this character as a reference to say your name.

enter image description here

3

I imagine the superlative added to a name might be used to mean that the person in question is very much like him/herself on the occasion at issue. This would work especially after the verb "estar", for example:

(To a person called Pedro):

  • Hoy estás Pedrísimo (= más Pedro que nunca).

If Pedro is handsome, "Pedrísimo" will mean "more handsome than ever".

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.