Información obtenida de las páginas que aparecen más abajo;
En ellas podrás encontrar todas las dudas respecto al "voseo", al ser un tema con bastantes matices te dejo estas dos páginas, que sin duda, contestarán a tus preguntas.
- El voseo en América Latina y en España
https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/pronombres-y-determinantes/voseo
- Diccionario panhispánico de dudas
https://www.rae.es/dpd/voseo
....
La forma de cortesía usted ha sufrido muchas modificaciones a lo largo de la historia. Comenzó siendo «Vuesa merced», donde vuesa significa vuestra. El uso, y el mal uso, de esta fórmula durante años derivó en numerosas contracciones que han quedado documentadas en los textos literarios: «vuessa merçed», «vuesarçed», «vuarçed», «vuaçed», «vusted», hasta llegar finalmente a la fórmula actual: «usted».
......
Como posesivo, se emplea la forma "vuestro". Admiro vuestro coraje, señor.
Los adjetivos referidos a la persona o personas a quienes nos dirigimos han de establecer la concordancia correspondiente en género y número.
Vos, don Pedro, sois caritativo; Vos, bellas damas, sois ingeniosas.
El pronombre "vos" sustituye a las formas personales de "tú y ti". Sin embargo, los pronombres te, tu y tuyo permanecen invariables.
Sí, te hablo a vos. ¿Es este tu bolso?
Vos te levantaste de mal humor.
Diccionario panhispánico de dudas
VOSEO. En términos generales, se denomina «voseo» el empleo de la forma pronominal vos para dirigirse al interlocutor. Se distinguen:
Voseo reverencial
Voseo dialectal americano.
2.1. Voseo pronominal y voseo verbal.
2.1.1. El «voseo pronominal» consiste en el uso de vos como pronombre de segunda persona del singular en lugar de tú y de ti. Vos se emplea como sujeto: «Puede que vos tengás razón».
2.1.2. El «voseo verbal» consiste en el uso de las desinencias verbales propias de la segunda persona del plural, más o menos modificadas, para las formas conjugadas de la segunda persona del singular: tú vivís, vos comés o comís.
2.1.2.1. Voseo verbal en los tiempos de presente
2.1.2.2. Voseo verbal en los tiempos de pasado
....