1

Para crear las palabras que signifiquen "la cualidad de ser algo(x)", para algunas palabras se utiliza el sufijo -ez y para otras se utiliza el sufijo -idad. Por ejemplo:

Impulsividad: Cualidad de la persona o la cosa que es impulsiva.

Impulsividad significado

Delgadez: Cualidad de delgado

Delgadez significado

¿Por qué existe esta diferencia? ¿Existe alguna regla para saber qué sufijo tengo que agregar (-ez o -idad) a un adjetivo cualquiera para crear el sustantivo derivado que signifique "la cualidad de ser algo (x)"?

1
  • Y también -itud (apto->aptitud) y -ura (blanco->blancura)
    – Rodrigo
    Jul 7, 2022 at 1:35

2 Answers 2

1

Hay que decir que no es un tema fácil de tratar debido entre otras cosas, a su complejidad, extensión y la diversidad de opiniones entre los autores, ya que la lingüística, tras el nacimiento de la "gramática generativa", (Chomsky: 1957), la investigación se orientó al estudio casi inexplorado de la "estructura sintáctica" y del campo de investigación en el análisis de la formación de palabras y dentro de este, en el área de la derivación nominal y adjetival de la sufijación.

Modernamente los sufijos se clasifican según la categoría gramatical de la que derivan, así se dividirán en;

  • "deverbales" si derivan de verbos.

  • "denominales" si derivan de nombres.

  • "adjetivales" si derivan de adjetivos.

Formándose, por lo que respecta a la "nominalización", las clases de los sufijos "nominales deverbales", de los "nominales deadjetivales" y de los "nominales denominales".

Además, en lo que en lo que respecta a la "adjetivación", las de los sufijos "adjetivales deverbales" y de los sufijos "adjetivales denominales" .


Con respecto a la pregunta extraigo algunos extractos de la obra de Soledad Varela que resultan interesantes.

SOLEDAD VARELA ORTEGA

MORFOLOGÍA LÉXICA: LA FORMACIÓN DE PALABRAS CON LA COLABORACIÓN DE SANTIAGO FABREGAT BARRIOS.

Sufijos nominales que indican cualidad o conducta propia de:

  • ada (gansada), -dad (igualdad) / -idad (facilidad) / -edad (so ledad) / -tad (libertad), -era (flojera), -ería (sosería), -ez (ñoñez) / -eza (tibieza), -ía (alegría), -ismo (partidismo), -itud (esclavitud), -or (grosor), -ura (tiesura).

Podemos formar derivados nominales con el significado de cualidad a partir de ciertos adjetivos:

  • rojo> roj-ez

  • gordo> gord-ura

  • feliz> felic-idad

  • bueno> bon-dad,

pero no así de otros:

  • francés> *francesez / *francesura

  • dental> *dentalez / *dentalidad

  • universitario > *universitariedad

  • aéreo> *aeridad.

¿Qué diferencia a este segundo grupo de adjetivos del primero?

¿ Por qué motivo estos adjetivos no pueden dar lugar a nominalizaciones abstractas de cualidad?.

Los sustantivos en -ez,-ura e - i/e)dad, que indican cualidad, sólo se forman sobre adjetivos calificativos, que son aquellos que expresan propiedades o cualidades.

En el caso de los adjetivos relacionales* que se "recategorízan" como calificativos (musical, español, teatral), los nombres con el sufijo "-dad" o con los demás sufijos de cualidad, sólo se refieren a las interpretaciones no relacionales de los adjetivos correspondientes.

Podemos comprobar estos contrastes en los ejemplos:

  • (a) un sonido muy musical> la musicalidad de un sonido, frente a la crítica musical>* la musicalidad de la critica;

  • (b) Gibraltar español> la españolidad de Gibraltar, frente a filología española>, *la españolidad de la filología.

  • (c) Gestos teatrales> la teatralidad de sus gestos, frente a la temporada teatral>, * la teatralidad de la temporada


Nota:

Los adjetivos relacionales son los adjetivos que consiguen crear un vínculo o relación del nombre con un grupo de palabras. Es decir, son adjetivos que se unen al nombre siempre por detrás y que no lo modifican en número o en grado, sino que lo relacionan con un tema en concreto. Por ejemplo: música española.


Una lista de los sufijos se puede extraer del Gran Diccionario de la Lengua Española Larousse y del Diccionario Etimológico de los sufijos españoles.

3

¡Hola!

Desconozco si existe una regla para saber qué sufijo corresponde (hasta donde se y he buscado, no la hay). En cualquier caso aquí añado una lista de sufijos utilizados para denotar "cualidad de"

Los sufijos que denotan cualidad son los siguientes:

-acidad:   locuacidad, vivacidad
-ería:     soltería, tacañería, bobería
-eza:      franqueza, sutileza, bajeza
-ía:       cofradía
-idad:     rotundidad
-tud:      amplitud
-ura:      tersura
-dad:      frialdad
-ez:       idiotez
-icia:     malicia
-or:       picor

Fuente: https://www.gramaticas.net/2012/06/ejemplos-de-sufijos-de-cualidad.html

2
  • 1
    En lugar de "-az", debería ser "-acidad" (locuacidad, vivacidad). "locuaz" y "vivaz" son adjetivos, no sustantivos.
    – Gustavson
    Jul 7, 2022 at 11:43
  • Totalmente de acuerdo @Gustavson. Ya he corregido el fallo. ¡Muchas gracias!
    – R18
    Jul 7, 2022 at 11:54

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.