While watching a twitch stream someone said:
yo tengo un Raspberry, que me quiero construir uno
I would of said:
yo tengo un Raspberry, quiero construir uno yo mismo
The first form of this sentence confuses me a little. I am aware its a relative pronoun but still has me confused.
Question - Which is more commonly used?
Question 2 - What does "que" translate to when used in this form.