5

Pensaba que era una palabra reciente, pero no.

Los celos fueron el móvil que desencadenó el crimen. Nieva habría descubierto que su esposa le era infiel con

No se había identificado ningún móvil del tiroteo.

Otro posible móvil del crimen está relacionado con la tendencia política.

En el móvil del crimen de Asunta reside, diez meses después del asesinato, una de las grandes incógnitas de este mediático caso.

Busqué en el CREA filtrando por derecho y al parecer no se circunscribe solo a crímenes y tiroteos. Pero no aparece en ninguna de las definiciones en https://dle.rae.es/m%C3%B3vil, lo más cercano aunque insuficiente es la opción 3.

  1. m. Aquello que mueve material o moralmente algo.

1 ica en su iniciación, avanza rápidamente hacia el móvil económico, típico de la delincuencia común, que ** 1984 Medina, José Ramón Doctrina y testimonio VENEZUELA 03.Derecho Dirección de Cultura, Universidad Central de Venezuela (Caracas), 1984

2 os debe existir la capacidad, la oportunidad y el móvil delictivo. Así podríamos resumir, para remozar ** 1984 Medina, José Ramón Doctrina y testimonio VENEZUELA 03.Derecho Dirección de Cultura, Universidad Central de Venezuela (Caracas), 1984

3 saber si los actos de terrorismo que respondan a un móvil político, cometidos contra las autoridades dire ** 1991 López Garrido, Diego

Busqué en el CREA filtrando por noticias y no aparece relacionado sólo con el crimen.

3 periódico que por la condición de las víctimas y el móvil político del asesinato, éste debería haber sido ** --- ORAL Informativo de Radio Nacional, noticias de las ocho, 17/03/9 ESPAÑA 09.Noticias ---

Busqué en el CREA filtrando por protección civil y no es sólo relacionado con el crimen.

8 narcotráfico en lugar de la guerrilla, ya que el móvil habría sido exclusivamente el obtener las Cessn ** 1997 PRENSA El Universal, 21/01/1997 : Dos venezolanos detenidos VENEZUELA 03.Protección civil Electronic Publishing Group (Caracas), 1997

10 , de modo que los investigadores sospechan que el móvil del asesinato fue el robo. En base a distintos ** 1997 PRENSA La Nueva Provincia, 15/09/1997 : Profesor asesinado ARGENTINA 03.Protección civil (Bahía Blanca), 1997

11 reunidos hasta ahora continúan apuntando a que el móvil del triple crimen fue el robo. Aunque los inspe ** 1988 PRENSA El País, 02/02/1988 : Optimismo en las investigaciones del c ESPAÑA 03.Protección civil Diario El País, S.A. (Madrid), 1988

12 n uno de los atracadores, que afirmó que el único móvil del asalto era conseguir una dosis de heroína p ** 1987 PRENSA El País, 01/04/1987 : Los asaltantes se rindieron tras larga ESPAÑA 03.Protección civil Diario El País, S.A. (Madrid), 1987

13 por inspectores de la comisaría de Centro. El móvil del crimen se desconoce, según la información p ** 1986 PRENSA El País, 02/08/1986 : Muere un hombre apuñalado por varios d ESPAÑA 03.Protección civil Diario El País, S.A. (Madrid), 1986

14 etención del autor del crimen ni sobre el posible móvil del mismo. La gestoría de la víctima se dedica ** 1984 PRENSA El País, 01/08/1984 : ARAGÓN ESPAÑA 03.Protección civil Diario El País, S.A. (Madrid), 1984

15 La policía no ha podido averiguar el móvil que desencadenó la disputa. Al parecer, Vázquez ** 1980 PRENSA El País, 11/10/1980 : Su víctima recibió varios balazos ESPAÑA 03.Protección civil Diario El País, S.A. (Madrid), 1980

22 señaló que aunque el aprehendido ha señalado que el móvil del homicidio fue el robo de la camioneta Bronc ** 1996 PRENSA El Nacional, 12/09/1996 : Continuarán cambios: Seis jefes de VENEZUELA 03.Protección civil (Caracas), 1996

https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3vil_(derecho)

mobilis, adversarius, invidus - etiam potentiae in crimen vocabantur mobilis, mobile, mobilior -or -us, mobilissimus -a -ummovable; mobile; quick, active; changeable, shifting; fickle, easily swayed adversarius, adversaria, adversariumopposed, hostile, inimical, adverse; harmful, injurious, prejudicial invidus, invida, invidumhateful, ill disposed, hostile, malevolent; envious, jealous, grudging potentia, potentiae Fforce, power, political power crimen, criminis Nindictment/charge/accusation; blame/reproach/slander; verdict/judgment voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call upon

Móvil: Finalidad o propósito que en cada caso existe para que una persona realice un acto.

¿Cuál es la etimología de móvil y desde cuándo se comenzó a usar?

0

1 Answer 1

3

La palabra móvil, antiguamente mobil, proviene del latín mobĭlis, "movible", "que se puede mover". Corominas afirma en su diccionario etimológico que se puede encontrar en textos desde 1499. El diccionario de Autoridades recoge este significado y además comenta que también existe la expresión primer móbil, que hace alusión a la esfera más alta del firmamento y hace que toda la bóveda celeste rote cada 24 horas. Dado que esta esfera sería el motor de todo lo que hay bajo ella, por alusión se considera primer móbil a la causa de la ejecución y logro de alguna cosa.

Cita el Autoridades el siguiente poema de Eugenio Coloma (1649-1697):

Unica razón del riesgo,
que padezco y solicito,
primer móbil del afecto,
de mi mal último alivia.

Por la misma época que el Autoridades se usaba ya de forma similar a la actual:

Este debe suponerse que es el origen y el primer móvil del mal gobierno que experimentan los reinos del Perú [...].

Jorge Juan, Noticias secretas de América, 1747 (Perú).

Un ejemplo anterior

[...] o por tumba, o por cuna,
que primer móvil fue de su fortuna.

Conde de Villamediana (Juan de Tassis y Peralta), Poesías, 1599-1622 (España).

Antes de esa fecha, ya en el siglo XVI y hacia atrás los ejemplos que veo de primer móvil hacen todos referencia a la bóveda celeste.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.