For the year 1916 in my great-grandfathers Civil Guard records there are two entries.
Here is the first note:
I have guessed at some of the words here! Transcription so far:
Según estación de xxx fecha 8 de mayo fue destinado a pueston xxx al puesto de xxx.
El Comandante Mayor
I am not sure if it reads towards the end puesto or punto. I guess it depends on the actual location which looks like Badxxx. I don't think it is Barcelona.
Based on the answer I have the following translation:
According to the transfer list dated 8 May, he was assigned to the Badolatosa post.
The Major Commander