1

Quisiera confirmar con ustedes si es Cine Callao o Cines Callao y por qué es el uno y no el otro (No sé si es una expresión correcta). Según Wikipedia, es “Cine Callao”, pero en el sitio web de ese edificio pone “Cines Callao”. Muchas gracias.

1

El nombre de una empresa es decisión de la empresa (y no tiene que seguir ninguna regla lingüística), y en este caso es "Cines Callao". En nombres de cines, el uso del plural parece ser tan común como el del singular, al menos en Madrid. El plural hace pensar que es un cine grande o una cadena de cines, mientras que el singular puede hacerlo parecer más "único" o "alternativo".

Sin embargo, en el habla cotidiana, uno suele decir "voy al cine", y por tanto diría también "voy al cine de Callao". Dado que se va a un único sitio, decir "voy a los Cines Callao" suena algo más forzado, casi como si se quisiera hacer publicidad de la empresa. La diferencia es pequeña, y ninguna de las dos maneras de decirlo es incorrecta.

0

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.