2

"Juan Pablo segundo nació en Polonia, en cambio Benedicto XVI es alemán.". Le comenté que debería ir una coma después de "en cambio", o bien, un punto y coma antes de la conjunción. Lo último lo he investigado y, según yo, sí es incorrecto, pero lo primero que dijo no lo es. ¿Estoy bien o ella lo está? Gracias.

2

Es correcto que la oración:

  1. Juan Pablo II nació en Polonia, en cambio Benedicto XVI es alemán.

está mal puntuada.

Para que la coma funcione, debería haber más de dos proposiciones coordinadas, y no debería haber un conector del tipo "en cambio":

  1. Juan Pablo II nació en Polonia, Benedicto XVI es alemán y Francisco es oriundo de Argentina.

Para que la oración (1) sea correcta, efectivamente se debe colocar punto y coma antes de "en cambio" y una coma después:

1'. Juan Pablo II nació en Polonia; en cambio, Benedicto XVI es alemán.

Nota: "Según yo" me suena horrible. Según Fundéu, hay mejores formas de expresar la opinión de uno.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.