4

En español existe cabalgata para referirse a la acción de montar a caballo.

¿Existe un término equivalente para cuando se hace en camello?

4

No, no existe algo específico y el sustantivo que se emplea para una caravana o marcha unión de jinetes que monten camellos es también cabalgata

Aquí puede leerse en la página 153 de "Alma criolla" (1909, novela de Francisco Jiménez Arráiz) el término aplicado a los dromedarios

(..) con las cuales fabricaba el viento una cabalgata de camellos blancos entrando pensativos en una ciudad desierta , cuyas torres y palmeras se empinasen sobre el resplandor de un incendio; (...)

Supongo que esto es una deriva lógica, una generalización del término cabalgar que tiene entre sus acepciones también el poner una cosa sobre otra, y por lo tanto puede aplicarse al ir a lomos de otras especies (con lo que excede a la especie principal que los humanos aprendieron a montar para transportarse)

5
  • 1
    Como una nota curiosa, en El Salvador se usa bastante el verbo "camellar", no para andar a camello, sino para trabajar arduamente o para caminar mucho (como los camellos :) – chapelo Jan 14 at 17:06
  • 1
    En Argentina, para caminar mucho a veces decimos "caminar como un beduino" (el jinete de los camellos). – Gustavson Jan 14 at 17:19
  • 6
    Y si preguntas a un niño español qué es la “cabalgata”, te dirá que es la llegada de los reyes magos el día 5 de enero a lomos de sus camellos. – aerobiomat Jan 14 at 22:25
  • @aerobiomat [off topic] Según la tradición en México, los Reyes Magos precisamente cabalgan un camello, un elefante y un caballo,pero quizá en España todos son Camellos – Idea W Jan 22 at 9:41
  • Parece que en México hay más biodiversidad :-). Y viene bien el dato porque también se puede cabalgar en elefante. – aerobiomat Jan 22 at 10:30

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.