4

El mestizaje hace parte casi implícita del mundo latinoamericano desde su nacimiento. En particular quiero hacer enfoque en las pinturas de castas, donde se empieza a establecer las distinciones según los ancestros del sujeto en cuestión. En particular, me llaman la atención algunos de los términos cuya etimología no se hace presente en el DLE: (dejo las palabras con el significado, para quien le pueda interesar)

  • Barcino: En la América colonial, nacido de padres de distintas razas, especialmente de albarazado y mulata, o de mulato y albarazada

  • Calpamulo: En la América colonial, nacido de padres de distintas razas, especialmente de albarazado y negra, o de negro y albarazada.

  • Jíbaro: En la América colonial, nacido de padres de distintas razas, especialmente de albarazado y calpamula, o de calpamulo y albarazada

Cabe aclarar que en el mapa de diccionarios, hacia 1925 las palabras se dan por válidas en México y que las pinturas de castas son un producto cultural de la Nueva España. Ese mismo mestizaje en otros territorios de hispanoamérica se trataban con otras palabras, pero eso ya es tema de otra pregunta

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.