Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Supongamos que existe una situación, un lugar, o lo que fuere que genere ansiedad. ¿Cómo se lo llamaría?. Por ejemplo, una sustancia que genera adicción es adictiva. ¿Cómo sería el equivalente para ansiedad?
¿Existe alguna palabra para calificar a algo que genera ansiedad?
El término más correcto para “algo que genera ansiedad” es ansiógeno. El mismo no se encuentra en el DLE, pero la propia RAE lo considera “bien formado”. Es un término técnico, propio de la psiquiatría y la psicología, que se emplea por oposición a ansiolítico.
En el uso común, sin embargo, no hay ninguna palabra habitualmente usada para este concepto, de manera que hay que emplear derivados de sinónimos de ansia o ansiedad o simplemente decir de algo “que genera ansiedad”.
