4

¿Por qué fue usado el subjuntivo (y especificamente el subjuntivo imperfecto) para los verbos "destituir" y "renunciar" en una noticia sobre Francisco Sagasti? Se usaría la misma forma también en el habla coloquial o solo se usa de esta manera en el contexto más formal?

enter image description here

Francisco Sagasti se ha convertido en el tercer presidente de Perú en una semana, después de que los diputados destituyeran el pasado 9 de noviembre al ya exmandatario Martín Vizcarra y su sustituto, Manuel Merino, renunciara este día 15 ante las presiones de marchas masivas contra todo lo que rodeó su nombramiento.

4

La locución "después de que", cuando expresa posterioridad, puede usar indicativo o subjuntivo, como se explica en el 25.14h de la Nueva Gramática de la Lengua Española:

Cuando después expresa posterioridad, rechaza el futuro [...]. En estos contextos temporales, alternan indicativo y subjuntivo el español americano. El uso del subjuntivo es compartido por el español europeo, en el que constituye la opción mayoritaria.

Es decir, en el español europeo, se usa mayoritariamente el subjuntivo. En el español americano, se utilizan ambos (indicativo o subjuntivo). En el ejemplo de la pregunta, al referirse a un evento en el pasado, las opciones serían: indicativo (pretérito perfecto simple):

  • Francisco Sagasti se ha convertido en el tercer presidente de Perú en una semana, después de que los diputados destituyeron el pasado 9 de noviembre a Martín Vizcarra.

o subjuntivo (pretérito imperfecto):

  • Francisco Sagasti se ha convertido en el tercer presidente de Perú en una semana, después de que los diputados destituyeran el pasado 9 de noviembre a Martín Vizcarra.

Al no existir un pretérito perfecto simple en subjuntivo, el pretérito perfecto simple de indicativo se transforma en el pretérito imperfecto de subjuntivo.

| improve this answer | |
  • 2
    El hecho de que «después de que habían destituido» funciona perfectamente bien podría también explicar por qué llegó a usarse el subjuntivo en este contexto (ya que en las formas de -ra puede ser el pluscuamperfecto del indicativo). – user0721090601 yesterday

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.