5

Hojear tiene, entre otras, las siguientes acepciones:

  1. tr. Mover o pasar ligeramente las hojas de un libro o de un cuaderno.

  2. tr. Pasar las hojas de un libro, leyendo deprisa algunos pasajes.

mientras que ojear1 es:

  1. tr. Lanzar ojeadas a algo.

  2. tr. Mirar superficialmente un texto.

Para describir la acción de pasar rápidamente las páginas de un libro, mirando brevemente su contenido, ¿cuál de los dos verbos es el más adecuado?

1
  • El problema inverso también es curioso. Si te dicen (fonéticamente) que Ana está "hojeando/ojeando" tu libro. ¿Qué se entiende? ¿Que está pasando rápidamente sus hojas o que mira superficialmente su contenido? – Jdamian Oct 9 '20 at 17:36
3

Para pasar rápidamente las páginas se usa hojear con h, como bien explica el Diccionario panhispánico de dudas:

hojear. ‘Pasar rápidamente las páginas [de una publicación, libro o cuaderno] sin leerlas detenidamente’: «Un día cogí el libro de firmas del velatorio de mi marido y me puse a hojearlo» (Millás Mujeres [Esp. 2002]). No debe confundirse con ojear (‘echar una mirada rápida y superficial’; → ojear).

2

A ver si lo siguiente funciona: Cuando Hojeas un libro, lo que haces es pasar rápido sus hojas, y cada hoja la Ojeas (hay muy pocos casos en que una persona hojee un libro sin ojear cada una de sus páginas).

0

En las deficiones que pones en tu pregunta está la respuesta:

Para describir la acción de pasar rápidamente las páginas de un libro -> Hojear

Mirando brevemente su contenido -> Ojear

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.