2

A raíz de la pregunta ¿Qué palabras tienen su origen en personajes bíblicos? han surgido distintas expresiones cuyo origen también está en nombres bíblicos.

Así pues, ¿qué expresiones, locuciones y similares del castellano tienen su origen en personajes bíblicos?

Sugiero recogerlas en una única respuesta compartida (wiki) donde ordenemos por personaje.

1

A continuación detallo las que me salen así de memoria. Es una publicación wiki, por lo que siéntete libre de editar para añadir, mejorar, reformatear y asi tendremos una lista más o menos exhaustiva y única. ¡Gracias!

Adán

  • Ser/estar hecho un Adán: Tener aspecto desastrado y desaliñado.

Baltasar

  • Darse el festín de Baltasar

Caín

Gestas

  • Más ladrón que Gestas

Jesucristo

  • Cargar con la cruz
  • Por los clavos de Cristo
  • Estar hecho un Cristo: Estar apaleado, herido, dolorido, hecho polvo...
  • Ir donde Cristo dio las tres voces: Expresión para referirse a lugares muy lejanos

Job

  • Tener más paciencia que Job

Judas

  • El beso de Judas
  • Ser más falso que Judas/ser un Judas

Herodes

María Magdalena

  • Llorar/estar como una Magdalena

Pilatos

  • andar, o ir, de Herodes a Pilatos (véase Herodes)

San Pedro

  • A quien Dios se la dé, San Pedro se la bendiga: Desear que una circunstancia fortuita no suponga mayores inconvenientes.

Tomás

  • Ser como santo Tomás

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.