1

La Ortografía RAE, pág. 320, indica

"... siempre que estos [miembros] no sean complejos y ya contengan comas en su expresión". https://www.rae.es/dpd/coma

¿Es el hecho de ya contener comas lo que califica los miembros como complejos?

De ser así, ¿actúa "y" en esta frase como una conjunción explicativa?

  • Bienvenido a Spanish Stack Exchange. No está claro a qué te refieres con "conjunción explicativa", ni tampoco la frase donde dices que se encuentra. – Gustavson Aug 7 at 18:55
1

¿Es el hecho de ya contener comas lo que califica los miembros como complejos?

No exactamente. El manual alude a la separación de elementos de una oración con comas "siempre que estos [los elementos] no sean complejos y ya contengan comas en su expresión" La cuestión clave es la definición de lo que se denomina una oración compleja (o compuesta), que está explicada en esta entrada de wikipedia

Se denomina oración compuesta o compleja a una oración que tiene más de un sintagma verbal o, dicho de otro modo, tiene más de un verbo conjugado. A una cualidad sintáctica formada por dos o más oraciones simples que se han combinado entre sí mediante parataxis o hipotaxis (esto puede involucrar diversos nexos o elementos de relación, conjunciones, locuciones conjuntivas, adverbios, pronombres relativos, etc.).

De ser así, ¿actúa "y" en esta frase como una conjunción explicativa?

No realmente. La y aquí es una conjunción copulativa que actúa agregando la condición necesaria de que para poder usarse la coma, los miembros a unir no sean complejos ni contengan ya comas (para tal caso correspondería emplear el "punto y coma", (tal como se explica en esta seccion 3.a del diccionario)

  1. Usos

a) Para separar los elementos de una enumeración cuando se trata de expresiones complejas que incluyen comas:

Cada grupo irá por un lado diferente: el primero, por la izquierda; el segundo, por la derecha; el tercero, de frente.

Se dieron cita el presidente ejecutivo, Francisco Ruiz; el consejero delegado, Pedro García; el vocal, Antonio Sánchez; y el secretario general, Juan González.

| improve this answer | |
  • 1
    Sin embargo el DRAE no contiene ninguna definición de y como aclaratoria/explicativa: dle.rae.es/y. – GJC Aug 8 at 8:20
  • Cierto, estoy revisando la respuesta. – ipp Aug 8 at 11:16
  • @GJC he cambiado mi respuesta original. Creo que esta última puede ser de mejor ayuda porque refleja lo que pude investigar sobre lo que preguntaste – ipp Aug 8 at 12:27

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.