2

Un braguetazo es

Casarse por interés con una mujer rica.

¿Hay una palabra equivalente para el caso inverso, para "Casarse por interés con un hombre rico"?

1

No he encontrado una versión exclusiva para la mujer, pero tienes un término que se puede aplicar a ambos sexos por igual:

cazafortunas

  1. m. y f. Persona que trata de casarse con alguien acaudalado.

Un término parecido que aplica solo a hombres es el siguiente:

cazadotes

  1. m. Hombre que trata de casarse con una mujer rica.

En todo caso, estas palabras describen a la persona que trata de casarse con alguien rico, pero no a la acción de casarse en sí, como lo hace braguetazo. No encuentro ninguna contrapartida femenina para tan sonoro vocablo. Uno podría pensar en bragazo, que al menos hace alusión a la braga, pero el problema es que esa palabra sería muy similar a esta otra, ya existente y con un significado distinto:

bragazas

Del aum. de bragas, pl. de braga1.

  1. m. coloq. Hombre que se deja dominar o persuadir con facilidad, especialmente por su mujer. U. t. c. adj.
| improve this answer | |
0

Notablemente en castellano no parece haber un término equivalente (un sustantivo con el subfijo "azo", aumentativo, como `Gol-azo) para referir al casamiento de una mujer con un hombre de fortuna.

Me refiero a la inexistencia de una palabra con el mísmo sentido, pero opuesta en género (como lo sería acaso bragazo, en tanto braga es la prenda femenina contrapuesta a bragueta, que originó 'braguetazo')

Como dato curioso puede notarse que la lengua si alude de manera indeterminada (en cuanto al género sexual) a quien intenta una unión económicamente favorecedora

cazafortunas

  1. m. y f. Persona que trata de casarse con alguien acaudalado.
| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.