De las siguientes dos expresiones, ¿cuál es la correcta?
Tutorial, referencia y ejemplos para aprender sintaxis SQL.
Tutorial, referencia y ejemplos para aprender la sintaxis SQL.
-
I will let one of the native speakers confirm this but I would use the second but I would insert de before SQL – mdewey Jul 3 at 11:06
Cuando se usan verbos como aprender o estudiar, el objeto directo (aquello que se aprende o estudia, la materia, asignatura, disciplina, técnica, etc.) generalmente va sin artículo definido. También con verbos como reprobar:
- Este año voy a aprender álgebra y cálculo.
- Tienes que estudiar gramática para saber escribir un ensayo.
- Le fue mal en el examen y reprobó geografía.
Esto no ocurre con otros verbos, como dominar:
- El año pasado logré dominar el álgebra y el cálculo.
- Ella domina totalmente la gramática.
El artículo sí se debe usar normalmente cuando la materia de estudio es el sujeto:
- El álgebra y el cálculo son fundamentales para un ingeniero.
- La gramática que estudiamos en la escuela no funciona.
Recordar que la materia de estudio también es el sujeto en oraciones con gustar y verbos similares:
- No me gusta nada el álgebra.
- Me encanta la gramática.
- A ella le apasiona la geografía.
-
1¿Eso se aplica también si se involucra un complemento preposicional, es decir "la sintaxis de SQL"? Noto que hay varias veces más resultados para "aprender la sintaxis de/del" frente a "aprender sintaxis de/del", además de que "aprender la sintaxis" de por sí tiene más resultados que "aprender sintaxis". Esto igualmente es el caso respecto a "la gramática de/del". – Obie 2.0 Jul 3 at 11:50
-
Sí, me faltó eso (la otra respuesta lo explica mejor). De todas formas, yo diría "aprender sintaxis SQL" o bien "aprender la sintaxis del SQL", como únicas alternativas. – pablodf76 Jul 3 at 14:06
Para complementar la buena respuesta de Pablo y en consonancia con el comentario de Obie, cabe agregar que generalmente se usa el artículo cuando la materia de estudio está calificada por un modificador indirecto (introducido por preposición):
- Para aprender la gramática del español hacen falta varios años.
No obstante, cuando el núcleo y el modificador indirecto forman una unidad (como si fuera el título de la materia), se prescinde del artículo.
- Tienes que estudiar historia de Roma.
- Aprobó geografía de tercer año.
