Acabo de ver en Twitter:
¡Abrimos un hilo colaborativo! Queremos recopilar todas aquellas palabras que no se valen por sí mismas y solo tienen un hueco compartido en el DLE en el seno de una locución. ¿Nos ayudáis a localizar #PalabrasConvivientes? ¡Comparte y participa! ¡Las publicaremos a barrisco!
Ensalada de Palabras @EnsaladaPalabra, Twitter 20 mayo 2020
El tuit incluye una imagen de la entrada en el DLE de barrisco
barrisco
Del dialect. barriscar 'dar a bulto y sin peso cosas vendibles', y este de barrer.a barrisco
Tb. abarrisco, p. us.1. loc. adv. En conjunto o sin distinción.
Y luego otra gente ha ido sugiriendo entradas del tipo:
- a la virulé
- rechupete
- oxte
- quisqui
- troche
Y muchas más.
Además de lo interesante del juego, me pregunto: ¿reciben algún nombre estas entradas del diccionario que no tienen significado por sí solas (por tanto acepción), sino solamente como parte de una locución?