0

Hace poquito estuve en Morelia, Michoacán. En una cantina entablé una conversación con un hombre que en algún momento comentó sobre otro que estaba en el local. Dijo que iba a aquella cantina a diario, pero no dijo a diario sino algo que sonó similar para hacer un chiste (tipo "Viene a esta cantina (¡!)adefesio"). En el momento le pedí que se repitiera por que no le había escuchado bien (y claro no conocía aquella sustitución festiva), pero no recuerdo qué dijo por que estábamos en una cantina y, bueno, ya saben. Ni sé si es algo del acervo léxico local o si fue una invención propia de aquel señor.

Si esto le suena a alguien, favor de ayudarme a acertar esta escurridiza respuesta, que por más que estruje las meninges, no sale.

Lamento no poder ser más claro. Se les agradecerá cualquier aporte que tuvieren.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.