Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Uno de los hallazgos más inusuales fue que, más que un cambuche, la banda había construido hacía dos meses una base rústica en un antiguo secadero de café
En este ejemplo ¿por qué se usa «hacía» y no «hace»?
¿Sería correcto en este caso sustituir «hace» por «hacía»?
Ayer se enteró de que ya se habían marchado hace dos días.
Se habían marchado dos días antes del momento actual. Un día se marcharon, el día siguiente se enteró y el día siguiente a ese es hoy. En inglés sería "two days ago".
Ayer se enteró de que ya se habían marchado hacía dos días.
Se habían marchado dos días antes del momento del que se habla. Un día se marcharon, dos días después se enteró y el día después de enterarse es hoy. En inglés sería "two days before".
