7

Hoy, oyendo un podcast comentando noticias de corte político en España, he escuchado una frase que venía a decir:

[...] al igual que los curas de antaño se resistían a perder sus privilegios educativos, los de abaño* tampoco parecen por la labor.

Es la primera vez que oigo la palabra (¿abaño?) y no he conseguido encontrarla en el DRAE o en internet. Sabiendo que no conozco la ortografía exacta de la misma he buscado varias combinaciones, con y sin hache y con be o uve, siempre sin éxito. ¿Habré oído mal?

La frase en cuestión proviene de este podcast, que comienza alrededor del minuto 23:30 (y la palabra "rara" se pronuncia alrededor del 23:40).

Para mí esta palabra suena como "abaño" u "obaño", y en lugar de significar de o en un tiempo pasado como significa antaño, vendría a significar en el tiempo actual.

¿Cuál es esta palabra?

1 Answer 1

7

La palabra que buscas es:

hogaño, ogaño

adverbio

En este año o en esta época, en oposición a antaño.

4
  • 2
    hogaño (también ogaño, poco usado) "En la época actual". Gracias! No sé por qué esa "g" me sonaba a mi como una "b".
    – Diego
    Jan 21, 2020 at 19:48
  • 1
    @Diego anda mira, estaba buscando palabras que se pudieran escribir tanto con h inicial como sin ella, y aquí me habéis dado una. Otra que he encontrado es hiniesta/iniesta.
    – Charlie
    Jan 21, 2020 at 21:18
  • Por cierto, la palabra hogaño es una vieja conocida del sitio. :-)
    – Charlie
    Jan 22, 2020 at 11:05
  • @Charlie pensé lo mismo, vieja conocida que ya pronto dejará de ser palabras-raras para nosotros :)
    – fedorqui
    Jan 22, 2020 at 13:51

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.