Con comer menos, adelgazas
La frase de arriba tiene el sentido de:
Si comes menos, adelgazas.
Me gustaría saber cuando se usa la expresión con + infinitivo.
-
1Nunca he visto una frase así. Pero esto sí funciona: Comiendo menos, adelgazarás. O Comer menos adelgaza. – aparente001 Oct 30 '19 at 7:19
Add a comment
|
Para que "con" + infinitivo sea condicional, en general se agrega "sólo". La condición tiene un significado modal y restrictivo:
Con sólo comer menos (= sólo comiendo menos), no adelgazas. También debes hacer ejercicio físico.
Con sólo mirarlo (=sólo mirándolo), me doy cuenta de que está enojado.
Con sólo tocar algo (=sólo tocando algo), Midas lo convertía en oro.
"con" + infinitivo puede usarse sin "sólo", por ejemplo:
- Con mirar no basta / No basta con mirar. Hay que actuar.
La oración "Con comer menos, adelgazas" puede ser correcta, pero sería mejor con "sólo":
- Es muy fácil: con sólo comer menos, adelgazas.
