2

Si yo soy un hombre y una mujer me dice "bienvenido", ¿respondo con "bienhallado" o con "bienhallada"?

Así mismo, si un hombre da la bienvenida a un grupo de mujeres, ¿deberían responder con "bienhallado" o con "bienhalladas"?

2 Answers 2

3

"Bienhallado" debe concordar con el género de la persona a quien se aplica:

  • Si se aplica a una mujer debe usarse "bienhallada".
  • Si se aplica a un hombre debe usarse "bienhallado".
3
  • ¡Gracias por la información!
    – ordago
    Oct 30, 2019 at 7:57
  • 1
    Tienes alguna fuente que corrobore esto? podrías mejorar la respuesta aportando de donde sacas la información, incluso si solo es por experiencia a través de un uso repetido.
    – Brian H.
    Oct 30, 2019 at 12:41
  • 1
    Es fácil: ¿Como estás? Estoy cansada o Estoy cansado. Además, es obvio que qualquier verbo debe de concordarr con el sujeto, hombre o mujer . ¿Para eso se necesita una fuente?
    – Lambie
    Nov 24, 2019 at 18:12
0

Hay que tener en cuenta que si el grupo al que se da la bienvenida se compone de mujeres y hombres, aunque el número de mujeres sea bastate superior al de los hombres, se dice en masculino "bienvenidos" o "bien hallados". Si se desea ser políticamente correcto, entonces se mencionan ambos "bienvenidos y bienvenidas". Se pueden usar otras fórmulas para ser políticamente correcto sin caer en la duplicidad, como "le doy la bienvenida a todo el mundo" o "sed todos bienvenidos".

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.