1

A lo que me refiero es que una frase sea correcta (gramatical y semánticamente), pero aún así es complicada de entender o de traducir a otros idiomas.

Un ejemplo en inglés sería :

Buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo

(enlace a la explicación en Wikipedia)

2
  • @walen la palabra "bajo" da mucho juego: Me bajo los bajos y abajo bajo, bajo el bajo en los bajos los bajos bajos cantaré.
    – Charlie
    Jun 15, 2019 at 5:47
  • La banda lava lavanda para la banda la banda a la banda la banda. (La pandilla lava lavanda para la faja del conjunto de música al costado del grupo armado.) Omito algunas preposiciones como en "un bocata mortadela".
    – Charlie
    Jun 16, 2019 at 10:09

0

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Browse other questions tagged or ask your own question.