In English, to call (for example) a cat, one usually whisper/whistles something like:
psh-wsh-wsh
or calls
Here, kitty kitty kitty...
Are there similar words used in Spanish? Do they vary for different animals?
Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityIn English, to call (for example) a cat, one usually whisper/whistles something like:
psh-wsh-wsh
or calls
Here, kitty kitty kitty...
Are there similar words used in Spanish? Do they vary for different animals?
The RAE lists a rich variety of different animal calls used by people for different domestic animals:
Animal | call | shoo | lie down | charge | misc |
---|---|---|---|---|---|
dog | tuso, tusa,1 tus,3 to,3 cuz,3 cito | za, zuzo, chucho | cucha | azuzar | |
chicken | pira,3 pita, pitas3 | ox, os | |||
cat | mio, mino, miso, miz,2 morro, morra,1 cucho, cuchitoChile |
zape | |||
pig | chin, cuchí, cochi,3 cuinoAsturias |
||||
Hunting birds | hucho, huchohó | ||||
Bulls, cows, oxen | jau | joLeón |
|||
Horses | apá | so/cho, huesque, ria | |||
Misc | che | huichóChile |
jau, arre, harre2 |
1. Specifically female animals.
2. Archaic.
3. Also used repeatedly.
Personally and people I know when they try to get the attention of an unknown animal (in the south of Spain):
Cat: misi or mini
Dog: tubi
Usually they say them multiple times (misi misi misi...).