¿Qué clase de coordinada sería la siguiente frase?
No tienes suficiente espacio de almacenamiento en iCloud para hacer una copia de seguridad de ese iPhone
¿Qué sería para?
¿Qué clase de coordinada sería la siguiente frase?
No tienes suficiente espacio de almacenamiento en iCloud para hacer una copia de seguridad de ese iPhone
¿Qué sería para?
Si entiendo bien la terminología, la proposición que comienza con para... en este ejemplo no es una coordinada, sino una subordinada. Más específicamente, una subordinada adverbial impropia final, es decir, que expresa una finalidad u objetivo. Esta subordinada funciona como un complemento lógico que indica la finalidad de la acción (la acción es tener suficiente espacio, la finalidad es hacer una copia de seguridad).
Este tipo de subordinada puede usar para + verbo en subjuntivo, o bien para + infinitivo, como en este caso.
No tienes suficiente espacio... para hacer una copia de seguridad...
No tienes suficiente espacio... para que hagas una copia de seguridad...
Se puede usar el infinitivo en la subordinada sólo si los sujetos (implícitos) de la proposición principal y de la subordinada son el mismo, como en este caso (donde el sujeto implícito común es la segunda persona del singular, tú).