Estoy interesado en las diferencias de uso en estos adjetivos. Leyendo el diccionario, solamente veo que "arduo" es más formal. ¿Aparte de eso hay algunas otras diferencias?
1 Answer
«Arduo» significa «muy difícil»; solamente se intercambia con «duro» bajo ese significado.
«Duro», por otra parte, podría significar violento, cruel o insensible, que no recaen en la definición de «muy difícil».
-
Añado: la otra acepción en DRAE es "Dicho de un terreno: Áspero y fragoso." Se extrapola a lo demás, es decir, que "arduo" implica cierto sufrimiento o padecimiento; así que puede ser más que duro, pero sólo con el significado de díficil, como tú dices.– FGSUZSep 8, 2018 at 23:42