¿Por qué se llama "caravana" en Uruguay al aro en la oreja?

Question

Acabo de descubrir que en Uruguay llaman caravana al aro en la oreja:

En el artículo Piercings: Oreja en su totalidad explican:

Además de tener una caravana en el lugar típico, donde todos suelen perforarse, se puso un aro, dos pequeñas caravanas y a lo último estos Piercings que parecen ser dos por separado. ¡Pero no lo son!

Mirando en el DAMER me encuentro:

caravana.

I. 1. f. Mx, Gu. Reverencia, inclinación del cuerpo en señal de respeto.

II. 1. f. Ur; Bo, Ar, Ur, obsol; Bo, p.u. Pendiente largo, generalmente de plata u oro, muy trabajado.
2. Ar, Ur. Dispositivo de plástico a modo de broche o aro, normalmente de dos piezas que se acoplan, que se coloca a un animal en la oreja para identificarlo.

(Como curiosidad, marca su uso en Uruguay, pero que luego en ese país, Argentina y Bolivia sea obsoleto.)

Es curioso porque en España caravana suele utilizarse tanto para definir un grupo que se desplaza (definición tradicional) como últimamente más para Vehículo acondicionado para hacer vida en él, remolcado por un automóvil. Sin embargo, el uso de esta palabra como pendiente me sorprende y no hallo explicaciones al respecto.

Por tanto, ¿por qué se usa caravana para designar al broche en la oreja? ¿Se usa?

Answer 1

La obra siguiente sugiere que viene así de la significación mexicana:

• ceremonias, cortesías → adornos colgantes > pendientes con adornos colgantes → pendientes

El Diccionario de la lengua castellana introdujo la acepción caravanas, como pendientes, arracadas, propia de Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay, en 1925. Corominas relaciona el término con ceremonias, cortesías, usual en México y Honduras, y como desarrollo posterior podrá considerarse caravanas, zarcillos, pendientes con adornos colgantes, usada en la Argentina, Chile, Bolivia y Perú...

• Lo suntuario en la vida cotidiana del Buenos Aires virreinal: de lo material a lo espiritual, Nelly Raquel Porro, Estela Rosa Barbero

Y antes que su primera aparición en la RAE, tenía esta definición:

amer. Mej. Reverencia, cortesía, por lo común afectada.
pl. Las primeras campañas que hacían por mar los caballeros de Malta contra moros y piratas.

amer. Arg. Zarcillos ó pendientes con adornos colgantes. Bailarle la caravana á uno.

• Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana Volume 11 (p.711) (1907)

Answer 2

Así es, en Uruguay caravana se utiliza como termino de una joya para colgar, pegar en la oreja; Así como también el traslado de un grupo de personas en vehículo (autos, camiones, bicicletas, barcos, etc..). La RAE no tiene todos los significados de cada palabra de cada país. La RAE se utiliza como apoyo para cambiar determinadas funciones del lenguaje, pero solo como apoyo, nadie tiene una verdad absoluta.