El DRAE no lo recoge, lo que me hace sospechar, pero en la no tan fiable wikipedia tenemos:
Una palabra es autológica si se describe a sí misma.
Fuente: Paradoja de Grelling-Nelson
El artículo indica
Por ejemplo "corto" y "esdrújula" son autológicas, ya que la palabra "corto" es relativamente corta y la palabra "esdrújula" es esdrújula. Las palabras que no son autológicas se denominan heterológicas. "Largo" es una palabra heterológica, al igual que "monosilábico".
Desafortunadamente los enlaces a "autológico" y "heterológico" enlazan al mismo artículo de wikipedia (Paradoja de Grelling-Nelson).
El DRAE contempla autólogo, ga, pero no "autológico" y otras búsquedas que sigo haciendo no han podido, de momento, confirmar la validez de "autológico" y "heterológico".