6

¿Existe una onomatopeya para el sonido que emiten las hienas para comunicarse, que usualmente se asocia con el sonido de una risa humana?

  • Excelente pregunta! de botepronto se me ocurre "Juaar Juar Juar" recuerdo haberlo visto usado en un comic alguna vez, sin embargo me es imposible localizar la referencia en google images. Si doy con ella la ofrecere como respuesta, mientras tanto Juar Juar Juar podria ser la onomatopeya candidato salvo alguna mejor – hlecuanda Apr 17 '18 at 0:00
  • He visto en un par de sitios ya que sonido de la hiena se denomina aullido o risa. Podrías combinar el "auu" del aullido con el "ja" de la risa: "juau", "jua", "jau" o combinaciones similares te podrían valer. – Charlie Apr 17 '18 at 11:32
  • 2
    Tal vez se generacional esto, pero entre mas lo pienso, mas estoy seguro que la onomatopeya adecuanda es "Mufasa"... cfr: youtu.be/ilPHdDIPKeM – hlecuanda Apr 17 '18 at 11:35
  • 1
    Encontré esto, no sé que validez tendrá youtube.com/watch?v=7gGkbnLAglk – Pablo Apr 17 '18 at 11:38
  • me gustaria usar "hie hie hie hie hie" , sobre todo por que a la hora de escribir me gusta jugar con los sonidos, por ser hie de hiena – Mike Apr 17 '18 at 20:37
6

Hay unos ejemplos en la literatura:

RAMON.- Tiene razón Adela. Así, cuando lleguéis a casa, de vuelta, tu maridito... ¡Ji, ji, ji!... (La risa de la hiena, imitando a su mujer) ¿Verdad, Adela?

ADELA.- ¡Claro que sí! ¡Ji, ji, ji!...

"¡Más rápido, más rápido!... Ji-Ji-Ji." , se reía como hiena;

Ji, ji, ji; je, je, je...

Por la puerta misma del sueno, entró la Muerte.

—Buenas, amiga hiena.

¡Je, je, je!, rio como una hiena.

Hace cinco meses que dejó de trabajar, pero por un error sigue cobrando —y soltaba una risa sardónica, je, je, je, como la de las hienas...

DOÑA HIENA
¡Ah sí, tú! No sueñes. Ya te veo de rey de la selva, ja, ja, ja. Te verías muy guapo con tu capa roja; como que hace juego con tu piel, ja, ja, ja, ja.

enter image description here

Miren al tigre, nos hace ¡grr! Miren al lobo, que nos hace ¡auuuuu!, y miren la hiena, ¡jua jua jua! Vean al elefante, que nos hace ¡ahr! Vean a ese changuito, que nos hace ¡yiyi! Vean al jabalí, que nos hace ¡oiing!, y vean la cebra, ¡ha ha ha ha!

¡Juá juá juá! — exclamó la hiena — . Nosotros que somos tan felices tenemos que depender de este bigotudo.

HIENA: Juar, juar, juar. ¡No es justo!

Y además, esta representación 'interesante' del siglo XIX:

enter image description here

Pero así que son muy infrecuentes y diversos (en realización de la vocal), parece que no hay una onomatopeya canónica (ni común) para el sonido que hacen los hienas, por consiguiente se puede usar cualquier onomatopeya de la risa humana.

Nota: No obstante sí son comunes los verbos aullar y reír y los sonidos aullido y risa.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.