Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Estoy buscando datos de unas canciones que tengo en mi colección. Este CD tiene versiones de unas de estas canciones, pero algunas tienen solamente “D.A.R.” como compositor:
Dada la naturaleza de estas canciones, creo que “D.A.R.” significa algo similar a “tradicional” o “de origen desconocido”, pero no puedo pensar en tres palabras con esta acepción que formen la abreviatura correcta.
Por una vez y sin que sirva de precedente, voy a citar una respuesta de Yahoo! Respuestas:
Eso significa DERECHO de AUTOR RESERVADO, y se usa cuando el autor de la canción NO QUIERE que sea revelado su nombre, o cuando quienes ponen el crédito NO SABEN EL NOMBRE DEL AUTOR y para no quemarse y que les cobren multas en DERECHOS DE AUTOR poniendo otro nombre, ponen D. A. R.
Me parece bastante creíble, y tiene más sentido que lo de audio digital teniendo en cuenta que lo ponen en donde normalmente se indica el autor (es cierto que en los CD se especificaba si la grabación era digital o analógica pero no se ponía ahí, que yo recuerde).