¿Existe alguna raíz que produzca verbos válidos para las tres terminaciones?

Question

Jugando un poco con el diccionario, veo que hay algunas raíces que producen verbos para dos terminaciones:

• Temar / temer.
• Tejar / tejer.
• Cerner / cernir.
• Surcar / Surcir (varía la pronunciación pero me valdría).
• Segar / Seguir (misma pronunciación y distinta escritura, también me valdría).

Pero de momento no he conseguido dar con ninguna raíz que produzca los verbos correspondientes a cada una de las tres terminaciones posibles. ¿Existe tal raíz?

Answer 1

¡Hay una!

• rendar / render / rendir

En List of words tenemos un enlace a una lista de unas 80 mil palabras y haciendo algo de scripting* obtuve ese resultado.

Encuentro algunas otras combinaciones interesantes:

• compeler / compelir (son sinónimas)
• competer / competir (la 1.ª tiene una acepción sinónima, pero en desuso, de la 2.ª)
• interromper / interrumpir (son sinónimas)

---

*Cogí la lista y extraje solamente las que terminan en "r". Ese fichero lo procesé con Python:

def lee():
    """Lee el fichero y guarda las raíces en conjuntos, 
    para poder buscar después coincidencias."""

    lineas = []
    bloques = {
        'ar': set(),
        'er': set(),
        'ir': set()
    }

    with open('verbos.txt', 'r') as f:
        for linea in f:
            linea = linea.rstrip()
            lineas.append(linea)
            terminacion = linea[-2:]  # coge la terminación
            stem = linea[:-2]  # coge la raíz de la palabra
            bloques[terminacion].add(stem)

    return lineas, bloques

def busca_majas(ar, er, ir):
    """Detecta intersecciones entre las raíces."""

    print("ar - er:", ar.intersection(er))
    print("ar - ir:", ar.intersection(ir))
    print("er - ir:", er.intersection(ir))
    print("total:", ar.intersection(er).intersection(ir))


if __name__ == '__main__':
    lineas, bloques = lee()
    ar = bloques['ar']
    er = bloques['er']
    ir = bloques['ir']
    busca_majas(ar, er, ir)

Si se guarda este script en un fichero algocharlie.py, se puede ejecutar con:

grep -E '(ar|er|ir)$' lista_palabras.txt > verbos.txt
python algocharlie.py

Answer 2

rendar, render, rendir

(rendir y render son sinónimos)

---

Código de SQL ( ^{tiempo de ejecución: 11028ms} ):

SELECT * FROM 
(SELECT word FROM verbs WHERE WORD LIKE "%er") AS x
JOIN
(SELECT word FROM verbs WHERE WORD LIKE "%ar") AS y
JOIN 
(SELECT word FROM verbs WHERE WORD LIKE "%ir") AS z

ON  SUBSTR(x.word, 1,LENGTH(x.word)-2) = SUBSTR(y.word, 1,LENGTH(y.word)-2)
AND SUBSTR(x.word, 1,LENGTH(x.word)-2) = SUBSTR(z.word, 1,LENGTH(z.word)-2)