The game is over!
Seems like 7 char ought to be enough for anybody, according to Alicia's winning answer.
Welcome to a new edition of the game!
If this is your first time, there's some info for beginners at the end of this post.
Let's try something really really short:
640k ought to be enough for anybody.
This quote is famously attributed to Bill Gates, though such attribution is often disputed.
The goal is to translate the given text to Spanish, using as few letters as possible, while keeping all the original text's meaning and concepts more or less intact.
Here's an example, non-golfed translation:
640 kB deberían ser suficientes para cualquiera.
- Rules: Translation-golf rules
- Letter counter: jsfiddle
You may want to check past translation-golf questions to get a feel of the game dynamics and the kind of answers expected.
Want to share translation ideas, ask for clarifications or just tease other contesters? Join us in La Tertulia, Spanish.SE's official chat room!