En todos los idiomas se producen comparaciones con animales para expresar que una persona come o bebe mucho.
En inglés, conozco las expresiones to drink like a fish y to eat like a horse.
En España he oído los modismos “beber como un camello” y “comer como un animal” (sin precisar qué animal). ¿Son las únicas posibilidades? ¿Alguien ha usado u oído comparaciones con otros animales?