Dada la pregunta:
–¿Compro té o café?
¿Es posible responderla con lo siguiente?
–No té
¿O la forma correcta (y única) de responder es esta?
–Café.
Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityDada la pregunta:
–¿Compro té o café?
¿Es posible responderla con lo siguiente?
–No té
¿O la forma correcta (y única) de responder es esta?
–Café.
Sólo podrías usar:
No té (una versión reducida de: "No compres té")
si inmediatamente después agregas:
... sino café.
La forma "No té, sino café" se usa para enfatizar: "No A sino B".
Lo que sí podrías decir en forma aislada es:
Té, no.
En este caso estás dejando en claro que no quieres té, pero no queda claro si quieres café u otra infusión.