I saw this sentence in Jorge Luis Borges' book "El Aleph":
La fiebre y la magia consumieron a muchos hombres que codiciaban magnánimos el acero.
It seems to me 'magnánimos' is being used as an adverb. Is this proper? Or is this some Argentine quirk? Shouldn't it be 'magnánimamente'?