5

Tengo esta frase:

Tal estudio, también, señala las propiedades que deben presentar...

¿Es correcta así?, o ¿no lleva comas? Incluso, ¿podría llevar sólo la primera coma?

5

¿podría llevar sólo la primera coma?

Quiero hacer mención especial a esta pregunta porque es un error que, a mi modo de ver, es bastante común:

Tal estudio, también señala las propiedades que deben presentar...

En esta frase el sujeto [Tal estudio] está separado verbo [señala] a través de una coma. Esto es un error, como se explica acá:

3.1. Es incorrecto escribir coma entre el sujeto y el verbo de una oración, incluso cuando el sujeto está compuesto de varios elementos separados por comas...

Otros ejemplos de uso correcto e incorrecto de la coma en fundeu.

2
  • 1
    Excelente el enlace de fundeu. Hay unos ejemplos muy buenos de la coma criminal :-)
    – DGaleano
    Sep 26 '17 at 20:49
  • Gracias, excelente aporte sobre la coma criminal
    – Marie
    Sep 27 '17 at 2:23
7

A mí escrito así con comas me suena raro. Mucho mejor sin ellas:

Tal estudio también señala las propiedades...
Tal estudio señala también las propiedades...

Ten en cuenta que el adverbio también no forma un grupo sintáctico por sí solo, sino que siempre necesita acompañar a otra parte de la oración, incluso en el caso de que aparezca solo:

-¿Juan también viene?
-También [viene].

Por tanto, no se debe escribir entre comas. Puedes ver multitud de ejemplos en la Nueva gramática de la lengua española. Sigue este enlace y en el cuadro de búsqueda a la izquierda introduce "también", y en las opciones a la derecha marca la opción "Curs." para restringir la búsqueda a casos de ejemplo. Verás frases como las siguientes:

Léase también que podemos mutar como el camaleón, según desde dónde soplen los vientos...
También tuvo unas pocas de sofocaciones a cuenta de eso.
Y también hacían lo que llamaban vida social, especialmente en la avenida Recoleta...
Doña Matilde también tenía su buena noticia que contar.
Pasada la primera temporada de euforia, también tu tío empezó a tener días malos.

Nótese que este último ejemplo bien se podría haber redactado como "tu tío también empezó a tener días malos", solo que en este caso se desplaza "también" al principio de la frase para recalcar que acompaña a "tu tío" más que a "empezó a tener días malos". Es decir, la coma solo está separando dos frases y no tiene nada que ver con "también".

0

Para mí, el significado varía según lleve comas o no, porque las comas te fuerzan a hacer una pausa que recalca la importancia del sujeto (tal estudio).

  • Sin comas, para mí querría decir que ya has listado cosas que el estudio señala. Y ahora quieres añadir que señala "las propiedades que deben presentar" además de las cosas que has mencionado antes.

  • Con comas, sin embargo, el significado sería a la inversa: ya había otros estudios que señalaban "las propiedades que deben presentar", y este estudio, además de aquellos otros, vuelve a señalar eso mismo. Equivalentemente, se podría decir "También tal estudio señala las propiedades que...".

Pero definitivamente, como dice Mauricio, con una única coma no se debe escribir.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.