Basically I'm wondering where the clarification "a ella" should go. Thanks!

1 Answer 1


Yes, it is correct.

In Spanish, subject, verb and complements can be ordered in almost any way.

Ellos a ella no le compran ningún regalo.
Ellos no le compran a ella ningún regalo.
Ellos no le compran ningún regalo a ella.

The three are equally correct.

A ella no le compran ellos ningún regalo.
Ningún regalo a ella le compran ellos.
A ella ellos ningún regalo le compran.

All correct (although much less common outside of literature).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.