El bocadillo o globo se define como el elemento de la viñeta de un cómic (o tebeo) o caricatura que contiene las intervenciones de los personajes. Durante años los dibujantes de cómics han ideado decenas de diversos métodos para representar las conversaciones o incluso los pensamientos de sus personajes en un medio visual.
Fuente: http://spiramirabilis.cl
La forma predominante es la del óvalo, por lo que entiendo que al elemento gráfico se le llame "globo". Haciendo un poco de investigación, resulta que los antepasados de los "globos" o "bocadillos"
tienen su antecedente en las filacterias (del griego «philakterion», ‘amuleto’), término que designaba a unas cintas que utilizaban los hebreos y que contenían textos de las Sagradas Escrituras, y posteriormente a las bandas incluidas en la pintura cristiana occidental que contenían textos.
fuente: wikipedia
Más adelante los caricaturistas desarrollaron el moderno "globo" con un contenido (el mensaje) y un continente (la forma exterior o silueta que presenta el bocadillo).
La RAE recoge esta acepción de bocadillo en la cuarta entrada del diccionario
- m. En grabados, dibujos, caricaturas, chistes gráficos, tebeos, etc., espacio circundado por una línea en el que se contienen las palabras o pensamientos de un personaje.
pero para mí es completamente contraintuitivo este nombre (aunque lo haya usado por décadas sin reparar en ello). De hecho, recuerdo haberlo explicado alguna vez a alguien que esos óvalos con los diálogos de los personajes se llamaban "globos" (nadie protestaba por ello) o "bocadillos" (y la gente ponía cara rara). Así que estoy intentando encontrar la razón por la que este tipo de rotulación se le llama "bocadillo".
¿Por qué se le llama "bocadillo" a los elementos de la viñeta con los diálogos o pensamientos de los personajes?
