Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Hace un par de días, en nuestro chat La Tertulia, Theia comentó:
@fedorqui como estas? te das unas perdidas de todos los chats.. :)
En España esta expresión no la usamos y yo no la entendí. ¿Qué quiere decir? Theia es de Cuba, ¿se usa en algún otro lugar?
En el DLE lo único parecido que se encuentra es:
dar
8. tr. Suponer, declarar, considerar. Lo doy POR visto, POR inocente. U. t. c. prnl. Se dio POR perdido, POR muerto.
El diccionario de americanismos tiene una definición que encaja con el contexto y se usa en Cuba:
darse una perdida. loc. verb. Cu, PR, Ve. Dejar una persona de frecuentar a alguien o un lugar.
Así que creo que sí, se refiere a que de repente desapareces del chat y dejas de responder a los mensajes. Hacer mutis por el foro, vamos.
