Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Buenas, ¿conocen alguna traducción para one-hot encoding en el contexto de aprendizaje automatizado o codificación en general?
Hasta ahora prefiero quedarme con el anglicismo pues no encontré una traducción y no me quiero arriesgar a introducir algo inapropiado yo mismo.
Pero si alguno de ustedes ya conoce una expresión en castellano para la técnica
prefiero quedarme con el anglicismo pues no encontré una traducción y no me quiero arriesgar a introducir algo inapropiado
Es un criterio que comparto. Puedes entonces dejarlo como «codificación one-hot» sin temor de llevar a confusión (como hacen por ejemplo en la Wikipedia francesa).
Y explicando en un aparte a qué te refieres, claro (código en el que cada palabra solo puede tener 1 bit activo cada vez, similar al código unario, ideal para identificar estados mediante máscaras, distancia de Hamming de 2... lo que veas adecuado).
