7

Hoy día la se considera a la letra X como la "vigésimoquinta letra del alfabeto español". Pero no siempre ha tenido esa definición. Por ejemplo, en 1884 era la "vigésima sexta letra del abecedario castellano y vigésima primera de sus consonantes". Y en 1852 era la "vigésima quinta letra de nuestro alfabeto y decimanona de las consonantes" (vamos cambiando los órdenes). Pero en esta versión, y ya en todas las anteriores hasta Covarrubias en 1611, se añadía:

Es una de las semivocales.

Hoy día se conoce una semivocal como:

Fon. Tradicionalmente, dicho de un sonido vocálico: Que aparece tras la vocal silábica en los diptongos y triptongos; p. ej., la /i/ en aire.

Este concepto de semivocal no parece encajar con el hecho de que la X fuera considerada una letra semivocal. ¿Por qué hasta 1852 se consideró a la letra X una semivocal? ¿Difería el concepto de semivocal por aquel entonces del que tenemos ahora?

1 Answer 1

6

En el Diccionario de la Lengua Castellana, edición de 1783, se usa "semivocal" para hablar, por lo que leo, de cualquier consonante cuyo nombre empiece por vocal: la R (ere), la F (efe), la L (ele)...

F: Es letra semivocal por razón de sonar la e al principio y al fin; aunque Covarrúbias la pone entre las mudas.

L: Es letra semivocal, porque su pronunciación empieza por vocal.

R: Es letra semivocal, porque su pronunciación empieza y acaba en vocal.

Lo mismo aplicaría entonces para la X (equis), aunque no sean tan explícitos:

X: Es semivocal, y tomada de los latinos, entre los quales tenia el valor de dos consonantes; y unas veces fuerza de c y s, y otras de g y s.

Además, como buen diccionario, contiene la definición de "semivocal":

SEMIVOCAL adj. que se aplica á la letra, que su pronunciación empieza con vocal, y aunque no constituya sílaba con otra consonante, tiene por sí un muy claro sonido. Las letras semivocales son seis F. L. M. N. R. S. Semivocalis

No incluyen la equis, a pesar de lo anterior. Pero la regla de empezar por vocal, sí que aplica. Será una errata ^_^

PD: Curioso que por aquel entonces se usase el punto y seguido para las enumeraciones.

1
  • No conseguía que me entrara en la cabeza como la pronunciación de una consonante podía empezar por vocal, hasta que has aclarado que no se refiere a la pronunciación del sonido sino del nombre de la misma. Ahora ya entiendo el concepto, ¡gracias! Y lo de usar el punto y seguido para las enumeraciones daría para otra pregunta sobre historia de la gramática.
    – Charlie
    May 24, 2017 at 8:47

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.