3

El día de hoy me encontraba leyendo y vi que la palabrá caído llevaba tilde. Mi percepción era que todos los verbos en participio pasado no llevaban tilde, ahora entiendo que eso es falso.

Lo anterior me lleva a preguntar, ¿cuáles son los verbos en participio pasado que llevan tilde?

Tomando como ejemplo, el verbo traído también lleva acento, no obstante, huido no lleva.

  • 1
  • De todos modos, creo que consultar qué verbos en pasado participio llevan tilde tiene una connotación como de que la acentuación depende de la categoría gramatical de una palabra. Pero no, las reglas de acentuación son transparentes a esto: llevan tilde los verbos en pasado participio que deben llevar tilde según las reglas generales de ortografía. – fedorqui 'SO stop harming' Feb 15 '17 at 7:54
4

Los verbos con participio acentuado son aquellos que lo hacen según las reglas de la ortografía. En el caso de los verbos que mencionas:

  • Caído y traído llevan tilde porque el acento cae en un hiato constituido por una vocal abierta átona más una vocal cerrada tónica. En estos casos la vocal cerrada tónica siempre lleva tilde.
  • Huido no lleva tilde porque el acento cae en un diptongo (dos vocales cerradas), y en estos casos se siguen las normas generales. Al ser palabra llana acaba en vocal, no lleva tilde.

Sería complicado hacer un listado exhaustivo de todos los verbos que cumplen con tu requisito, así que lo mejor es simplemente conocer las reglas de acentuación y seguirlas. El enlace de arriba te lleva al artículo sobre la tilde en el DPD, que constituye un resumen del conjunto completo de reglas, que puedes encontrar en la Ortografía 2010.

  • 1
    Vale decir, llevan tilde todos los participios terminados en -aído, -eído y -oído. – Rodrigo Feb 15 '17 at 12:03
  • 1
    @Rodrigo parece que así es. La única posible excepción que he encontrado es "ahíto", que podría considerarse un participio irregular de "ahitar" (aunque el participio es "ahitado", en diccionarios antiguos se considera "ahíto" y "ahitado" como la misma cosa, y etimológicamente parece provenir de un participio). – Charlie Feb 15 '17 at 12:12
  • @Rodrigo Efectivamente, no se contempla la h a la hora de determinar donde poner los tildes, da igual que sea uno de los (muy) pocos dialectos que preservan la pronunciación aspirada. Así que sería, -aído, -ahído, -eído, -ehído, -oído, -ohído, pero si hay algún verbo que termine en -[aeo]h[ei]r, lo ignoro. – user0721090601 Feb 15 '17 at 16:08
  • 1
    @guifa "Retraher" existe pero es un sustantivo. Con las demás combinaciones no aparece nada en el DRAE (que tiene una opción de buscar palabras que terminan en el término de búsqueda). Solo en el de Autoridades aparece "retraher" como verbo, que tendría el participio "retrahído" (forma que aparece en textos del CORDE, el más reciente de 1745). – Charlie Feb 15 '17 at 16:18
  • CarlosAlejo muchas gracias por la aclaración, sería buena idea que complementaras la respuesta con el comentario de @Rodrigo ya que con eso también queda más clara la respuesta, y al igual, también poner tu respuesta al comentario ya mencionado. Nuevamente, ¡gracias! – Phi Feb 15 '17 at 20:50

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.