2

I wanted to ask you guys if they are the same? Because I didn't find any exercises on line for "perfecto compuesto".

1

It seems the name of the tenses you mention are somewhat incomplete. Taking the verb "cantar" as example, you have two differentes tenses in the indicative mood:

  • Pretérito perfecto simple: yo canté, tú cantaste...
  • Pretérito perfecto compuesto: yo he cantado, tú has cantado...

The main difference is that the simple tense emphasises the fact that the action is in the past, and the compound tense takes the present as the consequence of the past action.

5
  • 1
    Part of the confusion may come from the fact that, at least in the English-speaking world, when teaching Spanish we tend to shorten the names of conjugations — canté, cantaste… is just "preterite" and books will call it simple "el pretérito". he cantado… is called "pretérito perfecto" (or sometimes even "presente perfecto", since that we call it "present perfect" in English). It's until students get to more advanced levels that they tend to start calling things by the names used in Spanish Jan 21 '17 at 15:33
  • 1
    A mí me enseñaron el tiempo simple como "préterito indefinido" y el compuesto como "pretérito perfecto".
    – pablodf76
    Jan 21 '17 at 18:06
  • @pablodf76 es probable, a mí también me suena que me lo enseñaran así (en los albores de los tiempos), en la respuesta he reflejado lo que pone en la RAE cuando le das a conjugar un verbo desde el diccionario.
    – Charlie
    Jan 21 '17 at 18:25
  • @pablodf76 (y Carlos) hay unos sistemas que se ha empleado a lo largo del tiempo para denominar los tiempos. Canté... se ha llamado, entre quizás otros, pretérito indefinido, pretérito (perfecto), pretérito perfecto simple, y las formas he cantado han llevado nombres tan diversos como pretérito perfecto, pretérito perfecto compuesto, presente perfecto y antepresente. Jan 22 '17 at 1:07
  • @guifa pues que sepas que eso da para una pregunta tela de chula.
    – Charlie
    Jan 22 '17 at 8:11

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.