Leyendo una noticia en la prensa he encontrado esto en los comentarios de la misma:
Y entonces me surge la pregunta, ¿qué se entiende en México por "jotero"?
El DRAE solo recoge en "jotero" la acepción relacionada con el baile de la jota:
1. m. y f. Persona que canta, baila o compone jotas.
pero el comentario me da a entender que en México (y quizá otros paises) la palabra tenga una acepción distinta de caracter despectivo.