I am studying Spanish. In my text book it says:

qué = what?

para qué es eso = what's that for?

Why does one example use "para" and the other does not?

  • 4
    Note the word for ("para") in the English question. Sep 23, 2016 at 18:34

1 Answer 1


It is the same as in English.

What? = ¿que?

What for ? = ¿para qué ?

"para" is a preposition that in this case gives the sentence the meaning of "purpose" or "an end" and is equivalent in most cases to the english preposition "for"

In the same way sometimes it denotes "direction" like :

¿dónde? = where?

¿para dónde? = which way?

and another similar case is this:

¿quién? = who?

¿para quién? = for whom?

These are the most common meanings but it has many others that you will learn slowly but if you want to take a look at the RAE dictionary here is the link

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.